Điều khoản sử dụng

Bản nháp ngày 14 tháng 11 năm 2026 (bản dịch tiếng Việt: bản nháp, cần kiểm tra pháp lý)

Các điều khoản nháp này áp dụng cho ứng dụng Zorvo và trang web Zorvo. Đây là bản dịch nháp, cần được luật sư xem xét.

1. Chấp nhận

Khi cài đặt hoặc sử dụng Zorvo, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.

2. Zorvo là gì

Zorvo là ứng dụng độc lập cho phép điện thoại Android gửi lệnh điều khiển đến tivi tương thích trong mạng gia đình của bạn. Zorvo không liên kết, không được bảo trợ hay tài trợ bởi bất kỳ hãng tivi nào. Tên sản phẩm và nhãn hiệu thuộc về chủ sở hữu tương ứng và chỉ được dùng để mô tả khả năng tương thích.

3. Giấy phép

Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi để sử dụng ứng dụng trên các thiết bị của chính bạn cho các mục đích hợp pháp.

4. Sử dụng được phép

• Chỉ dùng Zorvo với các tivi và mạng mà bạn sở hữu hoặc được phép sử dụng.
• Không sao chép, sửa đổi, dịch ngược hay bán lại ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép.
• Không sử dụng ứng dụng theo cách gây hại cho người khác, thiết bị hoặc mạng.

5. Khả năng tương thích

Khả năng tương thích phụ thuộc vào mẫu tivi, phần mềm của nó và mạng của bạn. Zorvo được thiết kế cho các hãng tivi nêu trên trang web này, nhưng việc thử nghiệm trên tivi thật vẫn đang diễn ra, nên chúng tôi không hứa Zorvo hoạt động với mọi tivi hay mọi tính năng. Màn hình tương thích trong ứng dụng cho thấy Zorvo được thiết kế để hỗ trợ những gì.

6. Giá và quyền riêng tư

Ứng dụng được tải và sử dụng miễn phí. Cách xử lý thông tin được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.

7. Không bảo hành

Ứng dụng được cung cấp theo hiện trạng và theo khả năng sẵn có, không kèm bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào, trong phạm vi pháp luật cho phép. [CẦN XEM XÉT PHÁP LÝ]

8. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tổn thất gián tiếp hoặc hệ quả. [CẦN XEM XÉT PHÁP LÝ: xác định mức trần và các ngoại lệ theo luật bảo vệ người tiêu dùng.]

9. Thay đổi và chấm dứt

Chúng tôi có thể thay đổi ứng dụng hoặc các điều khoản này. Bạn có thể ngừng sử dụng ứng dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt.

10. Luật điều chỉnh

[CẦN XEM XÉT PHÁP LÝ: luật điều chỉnh và nơi giải quyết tranh chấp.]

11. Liên hệ

Câu hỏi: [EMAIL LIÊN HỆ: sẽ hoàn thiện sau]. Nhà phát hành: [TÊN PHÁP LÝ VÀ ĐỊA CHỈ CỦA NHÀ PHÁT HÀNH: sẽ hoàn thiện sau].

Zorvo là ứng dụng độc lập. Zorvo không liên kết, không được bảo trợ hay tài trợ bởi Samsung, LG, Roku, Sony, Google, Amazon, Philips, TCL, Hisense, Xiaomi, Vizio, Panasonic hay bất kỳ hãng tivi nào khác. Mọi tên sản phẩm, logo và nhãn hiệu thuộc về chủ sở hữu tương ứng và chỉ được nhắc đến để mô tả khả năng tương thích. Khả năng tương thích phụ thuộc vào mẫu tivi, phiên bản phần mềm và mạng của bạn. Hãy chạy mục kiểm tra tương thích trong ứng dụng để biết tivi của bạn hỗ trợ những gì.